باكستان ترد على «السندور» بـ«البنيان المرصوص»
بينما يعد اختيار الأسماء عملا شديد الدقة وليس اعتباطيا في العمليات العسكرية، بل إنه يكون أحيانًا أحد أدوات الحرب النفسية،
بينما يعد اختيار الأسماء عملا شديد الدقة وليس اعتباطيا في العمليات العسكرية، بل إنه يكون أحيانًا أحد أدوات الحرب النفسية، ردت باكستان على عملية السندور الهندية بـ«البنيان المرصوص».
فبعد سويعات من إعلان باكستان تعرضها لهجوم هندي -دون تأكيد من نيودلهي- ردت إسلام أباد بشن عملية عسكرية أطلقت عليها اسم «بنيان مرصوص».
وفي بيان صادر عنه، قال الجيش الباكستاني إنه بدأ عملية «بنيان مرصوص» ضد الهند، مضيفًا: «باكستان ترد».
واستلهمت باكستان اسم عمليتها «بنيان مرصوص»، من آية قرآنية تعني «الجدار الذي لا يمكن هدمه».
السندور
وكانت الهند أطلقت اسم “السندور” على عمليتها العسكرية ضد باكستان، وهو اسم ذو دلالة ثقافية عميقة في المجتمع الهندي.
والسندور في الهند هو مسحوق أحمر تستخدمه النساء المتزوجات في وضعه على فرق الشعر كرمز للزواج والاستقرار.
وبطبيعة الحال لا يأتي اختيار الاسم في العملية العسكرية عشوائيًا، بل يحمل رسالة سياسية وثقافية تتجاوز إطار المعركة التقليدية.
رمزية السيطرة
في الثقافة الهندية، السندور لا يرمز فقط إلى الزواج، بل أيضًا إلى الارتباط والامتلاك، وهو ما يضفي على التسمية بعدًا آخر.
وتسعى الهند على ما يبدو من خلال السندور إلى التأكيد على رؤيتها التاريخية لسيادتها على أراضٍ محل النزاع، واعتبار هذه العملية خطوة نحو “تثبيت الارتباط” بالمنطقة المتنازع عليها في كشمير.
والرسالة غير المعلنة هنا هي أن هذه الأرض “هندية” بالانتماء والهوية، وأن السيطرة عليها ليست عملاً عدوانيًا بل استعادة لما تراه حقًا.
aXA6IDE4NS4yNDQuMzYuMTM3IA== جزيرة ام اند امز
